číslo 4/2003, vyšlo 20.03.2003
Praxe - pojetí a význam
V určitých ohledech se Evropské unii přibližuje rychleji, v jiných pomaleji. Co se týče studia na vysoké škole, mi jistě mnoho studentů, kteří absolvovali v některé ze členských zemí EU minimálně jeden semestr svého studia, dá za pravdu,
že mezi systémem studia na české univerzitě a na univerzitě v zahraničí existují velké rozdíly.
Minimálně dvou až tří měsíční praxe v daném oboru je v západní Evropě nedílnou součástní studia na vysoké škole. V České republice však ještě praxe není ve většině oborů začleněna do studijních plánů. Když však absolvent vysoké školy v České republice hledá zaměstnání, naráží často na požadavek požadované praxe v daném oboru. Tou se však, pokud si ji o prázdninách sám prozřetelně nevykonal, nemůže prokázat, protože ji po něm na vysoké škole nikdo nepožadoval.
Relativně mladá (založena v roce 1993), zato však progresivní fakulta Informatiky a managementu Univerzity Hradec Králové se už snaží přispůsobovat své studijní programy standardu v zahraničí. Bakalářský obor Management cestovního ruchu s rozšířenou jazykovou přípravou má ve studijním plánu zapojenou povinnou praxi v jakékoli oblasti cestovního ruchu dle volby studenta a tím se snaží své absolventy připravit na požadavky budoucího zaměstnavatele.
Město Hradec Králové není typickým střediskem prázdninového cestovního ruchu, zato se stále více prosazuje jako středisko festivalů a městského cestovního ruchu. Katedra cestovního ruchu výše zmiňované fakulty studentům skrze navázanou spolupráci s Odborem kultury a cestovního ruchu Magistrátu města Hradec Králové nabízí studentům oboru cestovní ruch možnost vykování praxe na třech pro Hradec Králové již tradičních mezinárodních festivalech. Jedná se o mezinárodní divadelní festival - Divadlo evropských regionů, mezinárodní jazzový festival - Jazz Goes To Town a v neposlední řadě mezinárodní festival technického filmu - Techfilm.
Já, jako studentka oboru Management cestovního ruchu s rozšířenou jazykovou přípravou na Fakultě informatiky a managementu Univerzity Hradec Králové, jsem měla možnost na všech těchto festivalech několikrát vykonávat praxi a pracovat jako tlumočnice - překladatelka. Každý festival je jiný a stejně tak se lišila i má práce. Vyzkoušela jsem si nejen tlumočení a provázení zahraničních hostů po Hraddci Králové, ale také tlumočení při rozhovorech a diskusích až po čtení českého překladu k zahraničním filmům. Všechny tyto činnosti byly velmi zajímavé a přinesly mi bohaté zkušenosti.- pokračování příště -
27. 2. 2003
Lucie Koutová