aktuální číslo archiv o telegrafu hledání

Textová analýza a překlad

Dne 14. 02. 2007 uspořádala Katedra aplikované lingvistiky další ze svých seminářů k translatologické problematice. Seminář vedla prof. PhDr. Jana Králová, CSc. z Filosofické fakulty Univerzity Karlovy.

Účastníci si ověřili získané znalosti na práci s textem (informační materiál o muzeu betlémů) podle těchto bodů pro analýzu

a)  Výběr relevantní informace

b)  Její náležitá strukturace

c)  Jazykové a stylistické prostředky pro její ztvárnění.

Semináře se zúčastnili učitelé a studenti Fakulty informatiky a managementu  a Pedagogické fakulty UHK, kteří zcela zaplnili posluchárnu B13 budovy FIM UHK.

Ilona Semrádová
vedoucí katedry aplikované lingvistiky