číslo 9/2003, vyšlo 01.06.2003
Teaching Business English
V pátek 16. 5. 2003 se na Fakultě informatiky a managementu (FIM) v učebně B10 konal odborný metodický seminář pro učitele ze středních odborných škol Východočeského kraje.
Tento seminář byl volným pokračováním cyklu seminářů zabývajících se výukou obchodní angličtiny a její metodikou na středních odborných školách. Semináře jsou organizovány a pořádány Pedagogickým centrem Hradec Králové již tři roky. Z důvodu využití informačních technologií, které bohužel Pedagogické centrum nemá v dostatečném množství k dispozici, bylo osloveno vedení FIM, které Pedagogickému centru umožnilo zdarma využít jedné z počítačových učeben fakulty. Podobně tomu již bylo v minulém školním roce.
Poslední seminář Teaching Business English v tomto akademickém roce byl zaměřen na využívání informačních technologií při výuce obchodní angličtině. Seminář probíhal od 9.00 do 12.30. Celkem se ho účastnilo deset učitelů. Seminář začal warm-up activities, které zahrnovaly řadu situačních řečových cvičení. Účastníci museli například určit, v které situaci by narazili na anglické zvolání: Mind the Doors! či How Do You Plead? Následně se zamýšleli nad dalším metodickým uplatněním tohoto cvičení při své výuce. V druhé části warm-up activities se učitelé věnovali překladům některých obchodních termínů, jako například: dlouhodobé závazky, vyhláška nebo idiomatickým spojením kdo dřív přijde, ten dřív mele.
Hlavní část semináře se však soustředila na využití on-line kurzu Teaching Written Business English (viz http://oliva.uhk.cz), který lektorka semináře vypracovala společně s kolegou
Ing. Pavlem Čechem, který se průběhu pátečního semináře také aktivně účastnil a pomáhal s jeho vedením. Učitelé byli seznámeni s programem WebCT, se zaregistrováním do tohoto programu, s obsahem on-line kurzu, s jeho výhodami a úskalími, osobně si mohli některá cvičení sami vyzkoušet a dostat okamžité hodnocení jejich výkonu. On-line kurz se jim moc líbil a těšili se na předvedení a použití tohoto kurzu se svými studenty na školách, kde obchodní písemný anglický jazyk je součástí maturitní zkoušky z anglického jazyka.
V poslední části semináře učitelé pracovali s vyhledávacím programem google (viz www.google.com). Měli možnost se obeznámit s jeho strukturou a různými nejvýhodnějšími způsoby vyhledávání informací pro svou výuku včetně informace o stažení požadovaných ilustrací v rámci tohoto vyhledávacího programu.
Díky ohromnému nadšení účastníků, odbornému vedení semináře a především díky souhlasu vedení FIM s poskytnutím učebny měl seminář úspěch a účastníci se již těší na jeho pokračování v příštím akademickém roce.
Mgr. Blanka Klímová, M.A., Ph.D.